Les CELTIQUES DE GUERANDE 2010

Les Celtiques de Guérande : un festival qui ne manque pas d’air…

Du 10 au 15 août ; les cornemuses, biniou Koz, Uilleann pipes, Veuzes et bien d’autres seront les invités d’honneurs de la cité médiévale Guérandaise. A l’occasion de son vingtième anniversaire, Les Celtiques de Guérande vous offre un feu d’artifice des différents instruments à poche et de leurs expressions les plus diverses. Vous découvrirez, la Veuze (instrument local) joué à la façon d’autrefois ou dans un style de jeu très contemporain avec François Robin.

Pendant six jours, les instruments qui ont fait l’histoire de la Bretagne et des pays Celtes seront présents et leurs différentes sonorités vous envouteront. Venez découvrir les sons mythiques des grands sonneurs et faîtes attention aux Korrigans qui ne sont jamais très loin de ses musiciens de légende

Mardi 10 août

Concert en la Collégiale Saint-Aubin

En partenariat avec la Voix des Orgues

Avec Christophe Gauche à l’Orgue, Gwen Trimaud à la Veuze et Tanguy Pacault à la Bombarde

Concert unique de cette formation, mis en place pour Les Celtiques.

Une redécouverte du patrimoine musical local aux expressions contemporaines.

Mercredi 11 août

Initiation aux danses de la Presqu’île Guérandaise

Avec les moniteurs de Bro Gwenrann

Atelier chants à danser en breton

En partenariat avec l’association « Skol Al Louarn »

Cours de Breton en Animations flash

Avec Petrapoenko

Joute chantée

Avec : Roland Brou, Brigitte Cloarec, Valérie Imbert, Demory Edwige, Fabienne Mabon, Jacques Duchène, Pierre-Jean Salaùn, Charles Quimbert et Roland Guillou.

Ce spectacle, inspiré des matches d’improvisation théâtrale, met face à face deux équipes de quatre chanteurs (ses) qui s’affrontent de façon amicale lors d’épreuves qu’elles découvrent en même temps que les spectateurs.

Intermèdes musicaux :

Trio inédit de 3 musiciens jouant un instrument à poche différent.

Jeudi 12 août

Atelier sur le chant traditionnel

Avec Charles Quimbert

Théâtre de rues

avec la troupe : Strollad Kallag

Une parodie bouffonne tirée d’une œuvre en breton, où le public est sollicité pour reconstituer un grand moment d'histoire ...

Jeu à la Nantaise en concert

En partenariat avec la municipalité de Guérande dans le cadre des « Ballades Guérandaise

Le « Jeu à la Nantaise » nous convie à un voyage à travers la diversité culturelle locale. Par sa musique, ce collectif détonnant, joyeux et festif, réinvente un « jeu à la nantaise » fondé sur la générosité et la musique en partage.

Vendredi 13 août

Master Class de Veuze

Avec Thierry Bertrand

Atelier chant à danser en breton

En partenariat avec l’association « Skol Al Louarn »

Echange à cœur ouvert avec Sophie Le Hunsec

En partenariat avec Skol Al Louarn

Cabaret Breton :

En partenariat avec Skol Al Louarn

Dans l'ambiance amicale et informelle d'une veillée bretonne, quelques grandes voix authentiques de Bretagne se livrent et vivent leurs complicités en direct avec le public,

Initiation aux danses bretonnes

Avec les moniteurs du cercle celtique Bro Gwenrann

Venez apprendre quelques danses en rentrant dans la ronde. La danse bretonne réunit tous les styles et toutes les générations à travers une musique conviviale et populaire.

Fest-noz 20ème Anniversaire

Avec : SKEDUZ, TATARD ARMONIK, JANVIER/SEROT, YAOUANK

Pour son 20ème anniversaire, le festival vous propose une soirée intense, synonyme de rencontres et d’évasion festive. A voir, à écouter et à danser surtout !

[Voir la fiche de la date]

Samedi 14 août

Atelier « du tac au tac en breton »

En partenariat avec l’association « Skol Al Louarn »

Cours de Breton en Animations flash

Sur le marché e Guérande avec Petrapoenko

Bal pour enfants

Avec les moniteurs du cercle celtique Bro-Gwenrann

Découvrez ce bon Monsieur de la Miranda qui rencontre un petit bonhomme ayant la colique parce qu’il il ramasse trop de fruits. Un moment savoureux et drôle, à partager en famille.

Scène découverte «  Fest-Deiz »

Avec : Guillou / Duchène, Ruaud / Chauvin, Ossian

La scène découverte des Celtiques accueille 3 formations déjà très connues. Le talent, la fougue et la jeunesse, un savant mélange qui a tout pour plaire.

Accès libre

[Voir la fiche de la date]

Balade contée dans l’imaginaire Guérandais

Aves Roland Guillou

Une promenade dans les ruelles de la vieille ville à la rencontre de princesses, de loups, de musiciens, de géants, de korrigans et autres héros qui, d'après l’artiste, ont vécu au pays de Guérande.

Peut-être même, au détour d'une rue apercevrons-nous le diable !

Avec : La section ados-enfants de Bro-Gwenrann

La section scénique de Bro-Gwenrann (Champion de Bretagne 2008)

Spectacle « Magik Storiou » création du cercle celtique Eostiged Ar Stangala de Kerfeuteun Quimper, (Champion de Bretagne 2009)

Pour son 20ème Anniversaire, les Celtiques de Guérande vous proposent une soirée Danses et Musiques. Les deux cercles celtiques, Champions de Bretagne 2008 et 2009, réinventent l’art de la danse traditionnelle pour en faire un joli et surprenant spectacle.

Spectacle de la section Enfants / Ados « Randonnée sur les marches de Bretagne »

Cette randonnée dansée vous fait découvrir le Pays Malouins et vous conduit aux origines des frontières bretonnes, ce que l’on nomme aujourd’hui « les Marches de Bretagne ». Un spectacle où le savoir-faire de la jeunesse est surprenant.

La section scénique Bro-Gwenrann vous présente « TOC TOC TOC » son spectacle 2010

Retrouvez tout l’humour, la légèreté et le décalage qui fait la renommée des danseurs et musiciens de Bro-Gwenrann.

TOC TOC TOC, le spectacle « Toqué » à ne manquer sous aucun prétexte !

Création « MAGIK STORIOU »

Une création étonnante et indéniablement une des initiatives les plus originales et les plus débridées de ces dernières années

Dimanche 15 août

Marche chantée.

Les sentiers verts du Pays Blancs

Avec : Roland Guillou, Les Veuzous de la presqu’île, des membres du cercle celtique Bro-Gwenrann et quelques Chantoux locaux.

Découvrez les sentiers Guérandais en chansons et musiques en participant à ce moment convivial du festival.

Une participation de 3€ est demandée (gratuit pour les – de 14ans). Réservation souhaitée auprès de l’Office de Tourisme ou inscription sur place à partir de 9h30

Messe en la Collégiale Saint-Aubin

Avec la participation des membres et musiciens du cercle celtique Bro-Gwenrann.

Apéro/Concert et animations de rue

Spectacles, Concerts, Animations et Expositions

Les Celtiques s’offrent à vous pour cette journée du dimanche 15 août. Une pléiade d’artistes et d’animations seront présents dans la cité médiévale pour le plaisir de vos yeux, de vos oreilles et de votre interactivité avec les animations. En déambulant dans les différents espaces de la ville vous découvrirez la richesse des costumes de Bretagne, les sonorités des grandes Cornemuses, les musiciens actuels de la scène Celte, vous apprendrez les danses du pays Léonard ou les danses

Irlandaises, vous jouerez aux jeux traditionnels Bretons, vous entendrez les chants et les contes d’autrefois et bien d’autres choses encore (Fileuse, Expositions, Souffleur de ballons…) …Vivez la diversité de notre culture, cette journée du 15 août.

Avec :

• Les cercles celtiques de Spezet, de Poudouvre, de St Michel Chef Chef et les 4 sections du cercle celtique Bro-Gwenrann.

• Les Bagads de Morlaix et de Dol de Bretagne

• Le groupe Irlandais « O Dancing Eire »

• Les groupes folk « Les New bardophones » et le « Trio Bléjean / Cureau »

• Un spectacle destiné aux familles « PikéPik  & Ko »

Et aussi :

• Les jeux Bretons avec « Plijadur Da C’Hoari »

• Présentation des costumes avec les groupes animant l’après midi

• Initiation aux danses irlandaises avec Gaëtan Jégo

• Chants à danser dans la ronde avec « Skol Ar Louarn »

• Repassage des coiffes avec Thérèse Herfray et Christian Lemarié

• Exposition/Photos sur les métiers d’autrefois avec la Fédération Gallo

• Fileuse de laine avec l’Association « Chevauchée et Vieux Métiers »

• Souffleur de ballons «  Jakibourk »

Tous renseignements (lieux, horaires, tarifs) sur le site : www.bro-gwenrann.org ou à l’office du tourisme de Guérande : Tél : 02 40 24 96 71